Leo núi tuyết nước Áo | Trekking Austrian snow mountain

Không nằm trong lịch trình định sẵn ban đầu, cũng không có khái niệm gì về dãy núi Dachstein này. Nhưng chỉ qua một đoạn nói chuyện chớp nhoáng với hai bạn du học sinh Trung Quốc trên chuyến bus đi Hallstatt, mình đã ngồi trên bus luôn và ghé đến chân núi bắt đầu một ngày ngập tràn nắng, tuyết và … độ cao.

This place was not included in my original itinerary, and I had no idea what this place was until I reached Dachstein mountains. But thanks to a brief conversation with 2 Chinese students on the bus to Hallstatt, I stayed on the bus to reach the mountain foot to begin my day with sun, snow & … height.

Hallstatter See with village

Dachstein Salzkammergut – một di sản văn hoá và tự nhiên | A world cultural and natural heritage site

Làng cổ Hallstatt và núi Dachstein thuộc vùng Salzkammergut nước Áo, là di sản UNESCO đặc biệt khi được phong cả hai danh hiệu Di sản Văn hoá và Di sản Tự nhiên. Nếu đã đến đây, bạn sẽ thấy đây là điều tự nhiên khi vùng Salzkammergut này có đủ những yếu tố hài hoà của con người và tự nhiên. Hãy tưởng tượng đang ở một ngôi làng đẹp như cổ tích rồi lại leo lên đỉnh Dachstein choáng ngợp bởi núi tuyết và những hang băng xem.

Dãy núi Dachstein là một nhánh của dãy Alps nổi tiếng nằm trải dài ở phía tây nước Áo. Nên nếu bạn đang tìm kiếm trải nghiệm leo núi Alps thì Dachstein sẽ cho bạn cảm nhận Alps thật kỳ vĩ. Mình cũng không hề biết trước núi Dachstein thuộc dãy Alps đến khi đọc hướng dẫn tại trạm dừng chân.

Dachstein Stop 2

The old village of Hallstatt and Dachstein Mountains belong to Salzkammergut region of Austria, a world heritage site of UNESCO. This heritage is unique because it is recognized as both cultural and natural site, thanks to its great harmony of human and nature. Imagine visiting a fairy tale village then one kilometer later you can reach a breathtaking snow mountain with mystical ice cave.

Dachstein Mountains, which are a part of the famous Alps, run itself across the west side of Austria. If you want an Alpine experience during your Austrian trip, Dachstein is the place to make you feel the mighy Alps. I never knew it was part of the Alps until I reach the ticket station.

Dachstein Church

Để khám phá Dachstein, bạn phải mua vé vào khu bảo tồn này http://www.dachstein-salzkammergut.com/en/dachstein/service/tickets-and-prices/ mình khuyến khích nên mua gói 40 euros tham quan trạm 1, 2 kèm Ice Cave và 5fingers là những điểm đáng ghé nhất.

To explore Dachstein, you have to buy entrance ticket http://www.dachstein-salzkammergut.com/en/dachstein/service/tickets-and-prices/ I recommend you buy the 40-euro-ticket to go to station 1, 2 and Ice Cave and 5fingers.

Khám phá Dachstein | Explore Dachstein

Mùa nào tốt nhất để đến Dachstein | What time of the year to visit Dachstein

Dachstein Krippenstein Cabin in the snow

Dachstein Salzkammergut có 3 trạm cáp. Vào mùa đông hoặc đầu muà xuân khi tuyết phủ, trạm thứ 3 sẽ không lên được. Mình có dịp đến vào đầu mùa xuân nên không thể lên trạm 3 hoặc vào hang Mammoth.

Dachstein Salzkammergut has 3 cable station. During winter or early spring when snow cover the mountain, the third station is unreachable. I was here this spring so I was unable to reach station 3 or Mammoth Cave.

Dachstein cabin on a snow field

Nhưng với mình thời điểm tốt nhất để leo Dachstein là vào xuân, khi trạm 2 tuyết phủ trắng xoá và rất kỳ diệu mà không quá lạnh. Tuy không tham quan được hang Mammoth nhưng vẫn có thể vào Ice Cave và lên 5fingers đẹp huyền ảo.

But the best time to visit Dachstein for me is during Spring, when the second station is snow covered and not so cold to trek. Even though I could not visit Mammoth cave but Ice Cave and 5fingers are magnificent enough to explore for one day.

Ice Cave kỳ bí | Mystical Ice Cave

Ice Cave

Hang Băng hơn 300 tuổi này kỳ lạ ở chỗ cứ vào mùa đông băng sẽ tan và mùa xuân, hè băng sẽ to lên. Nên thời gian tuyệt vời để khám phá là mỗi tháng 4 đến tháng 8 hằng năm để ngắm nhìn những dải băng tuyệt đẹp bên trong hang. Bạn không thể tự do vào Ice Cave vì đường bên trong gần 1 km bậc thang khá nguy hiểm. Bạn phải đợi mỗi giờ đồng hồ để được hướng dẫn đi theo nhóm.

Ice Cave Icicle

Dachstein Ice Cave

This 300-year-old Ice Cave is so unique. The ice melts during winter and grow again during spring and summer thanks to water dropping into the cave. So the best time to visit Ice Cave is during April to August when the ice is thickest to view all the beautiful glaciers inside. You cannot freely enter Ice Cave unless you have a guide here open every hour since the 1-km-trail is quite dangerous. 

5fingers, ngắm toàn bộ vùng Salzkammergut | 5fingers, an overview of Salzkammergut region

Dachstein 5 fingers

Kiến trúc “5 ngón tay” này sẽ cho bạn trải nghiệm hú vía khi bậc thềm là lớp kính nhìn xuống vực núi. Mình rất sợ độ cao nên cảm giác đứng giữa lưng chừng núi và nhìn xuống cả vùng Salzkammergut là hoàn toàn choáng ngợp.

Dachstein Mountains

Dachstein landscape looking down

This manmade “fingers” will blow your mind away when the floor is glass made and could give a shivering feeling looking at the mountain cliff below and an panoramic view over Salzkammergut region.

Bữa ăn panorama ở Dachstein Krippenstein | Panorama view lunch at Dachstein Krippenstein

Dachstein Krippenstein Restaurant

Nếu đã mệt và cần dừng chân, hãy ghé thử nhà hàng duy nhất ở trạm 2 Dachstein Krippenstein để đắm chìm vào một view ăn trưa ngoạn mục với núi tuyết và mây trời nhé. Đừng quên gọi một ly bia Hallstatt ngon tuyệt cho bữa trưa.

Lunch with pizza on top of Dachstein

If so tired due to a long day trekking, stop by the only restaurant at Station 2 – Dachstein Krippenstein to immerse yourself to a fancy lunch and an incredible view with snow mountain and clear blue sky. Don’t forget to order one fine Hallstatt beer to enjoy.

Dachstein Austria holding snow

 

Dachstein Snow Field

Xe buýt đến Dachstein/Ice Cave | How to get to Dachstein/Ice Cave by bus

CÁC TUYẾN BUS CHI TIẾT | BUS LINES IN DETAILS

SALZBURG – BAD ISCHL:

Từ Salzburg, ở ga trung tâm, đi tuyến 150 đến Bad Ischl. Đợi 20p sẽ có tuyến bus 542 tiếp theo đi Hallstatt.

Take line 150 from Salzburg’s main station, then wait for 20 minutes for line 542 to go to Hallstatt.

BAD ISCHL – HALLSTATTS LAHN/ICE CAVE:

Sử dụng tuyến 542Post Bus, khi bạn lên 542, ngồi đến trạm cuối, và tài xế sẽ kêu bạn trung chuyển qua chuyến Post Bus đang chờ sẵn đi đến Hallstatt Lahn, nếu bạn muốn leo núi tuyết thì nói họ chở đến Ice Cave (địa điểm này nhất định phải tới.)

Take line 542 then Post Bus, when you hop on 542, at the last station, the bus driver will lead you to the post bus waiting to go to Hallstatt Lahn, if you want to discover the snow mountain Dachstein then ask them to go to Ice Cave (the must visit place.) 

MUA VÉ THẾ NÀO? | HOW TO GET TICKET

Rất đơn giản, chỉ cần lên xe buýt và nói trạm bạn cần dừng cuối cùng là được.

Simply ask the bus driver to sell you the ticket to the station you want.

THỜI GIAN CÁC TUYẾN BUS? | BUS SCHEDULE NOTICE

Chuyến cuối cùng từ Ice Cave về Hallstatt và Bad Ischl là 17:25 nên bạn nên canh giờ cho chuẩn.

Còn từ Bad Ischl về lại Salzburg thì có thể thong thả hơn vì bus chạy đến 9h tối.
Nên chuẩn bị tinh thần trước là phải chờ mỗi chuyến bus khá lâu.

The last bus from Ice Cave to Hallstatt vaf Bad Ischl is 17:25 so make sure you come early. 

From Bad Ischl to Salzburg is better because the bus operate until 21:00. Prepare yourself to wait for the bus for quite a long time. 

Dachstein Cabin in the snow

3 Thoughts

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s